Policistka Carrie se že veseli, da bo lahko za vedno zapustila mrzlo arktično pustinjo, ko ji načrte prekriža odkritje skrivnostnega trupla. Med preiskavo se zaplete v labirint laži, prevar in novih umorov, saj si nekdo na vse načine prizadeva, da bi stari grehi ostali zakopani v preteklosti. Vestna Carrie združi moči z agentom Robertom, toda za odkritje resnice jima je preostalo le nekaj dni, preden bo Antarktiko za pol leta objel neprekinjen somrak.