| Prleška beseda | Slovenska beseda | Raba besede v stavkih (prleško/slovensko) |
|---|---|---|
| untrčka | kombineža, ženska spodnjica | Polek jajnke sen joj še untrčko moga doj slečti Polek krila, sem ji moral slečti še kombinežo |
| URLAUB | dopust | Sen si vzeja kufre pa sen ga vreza na urlaub |
| ÜÜÜ, HÜÜÜ | levo – ukaz vprežni živini | No Šeka, hodi ali malo üüü. |