Vseh prleških besed na črko Č v slovarju: 32
Prleška besedaSlovenska besedaRaba besede v stavkih (prleško/slovensko)
ČAMUGAneurejena ženska, babura, pogojno uporaba kot čarovnicaČiš nemaren bode te odnesla čamuga.
Če boš poreden te bo odnesla čarovnica.
ČAPUJSKAJEčofotanjeKda se je kalüža, je tak čapujska, ka je cela hiža bila mokra.
Ko se je kopal je tako čofotal, da je cela soba bila mokra.
ČEH, ČEHOKdeček, fantZej pa si grota provi čeh.
ČEKpoložnica (plačilni nalog)Opet moren iti čeke platiti.
čelačebela
ČEMERITI SE jeziti seKej se že po čemeriš?
čemerjoksrboritežDere je toti čemerjok na veselici, te gvišno pride do bitjo.
Ko je tale srboritež na veselici, potem prav gotovo prie do pretepa.
ČEMERNICArumena mravljaMala čemernica me je to formo vjela, ka sen se celi den čoha.
ČESNEK česenČesnek tak lepo diši!
Česen tako lepo diši.
ČIGLIHčepravČiglih se bija priden, sen jih doba za vüha.
ČIK cigaretČike kadi en za ovin.
čmeocčmrlj
ČMIGAtekočina slabe kvalitete (vino, redka juha)Ka si že opet nekšo čmigo skühala?
Tote čmige pa že nen pija.

Kaj si spet neko redko juho skuhala?
Tega slabega vina pa že ne bom pil.
ČOHneumnež, bedakTi pa si resen provi čoh.
ČOHATI SEpraskati seNe čohli se tan, ge te ne srbi!
ČOHJENIneumen, pahjen…Ti si nejbole čohjeni
ČOHNOTI udaritiTak sen ga čohna ka semo je sunce prkozal
ČORAVIslepFčistar sen čoravi grota.
ČRBEČKATIčečkatiCeli list si počrbečka.
Cel list si počečkal.
ČREPJEčrepinje, posode(slabše kvalitete)Pospravi tote črepje!
ČREVLI škornjiČrevle gor, pa v štalo!
ČREZprekoVreza je črez šumo.
Mahil jo je kar preko gozda.
ČRF črvČrf rovle po gredah.
ČUukaz za vodenje krav – levoČuuu Jungra! Stopi ali malo od jorka.
ČUBE ustniceNaša Micika ma tak lepe čube.
ČUČALICAstranišče na štrbunkV čučalici sen cejtinge šteja.
Na stranišču sem bral časopis.
ČÜČATIčepetiDve vüri je čüča v grmi, ka ga nebi vidli.
ČÜJEŠslišišSi čüja, kej sen ti naroča?
ČUN čolnLetos gremo s čunon na morje.
ČUNTA kostČunta, čunta, nič meso, bole hubleš meje do!
Kost, kost, nič mesa, bolj jo obiraš manj ti da!
ČUNTRLIGEŠslok dolginDere gre čuntrligeš od vogela, te ruži za jin.
ČÜTIslišatiSi čüja, kak je fracnolo?