Koso si nabrüsi pret kak boš ša kosit.
V koti stoji nagačena lisica.
Na veselici sen si nagledna eno lüšno diklino.
Najč ne bija hempasti.
Niti ni bil butast.
Vinc nan je nažaga drva, zaj pa jih moran še raskolati.
Vinc nam je drva razžagal, kmoramo jih še razsekati.
Ti pa maš ja šolje naopak obüte.
natlačiti grzdje v brento
Či se pütar zameri bročon, te mu radi püto natretajo.
Dej mi Micka peneze nazej!
Daj mi Micka denar nazaj!
Fsakšo nedelo gremo k meši.
Vsako nedeljo gremo k maši.
Negda je bilo bole lüšno.
Nesmiš fsega vün povedati, kej ti pride na misel.
Opet mon nevole zavolo tebe.
Nicoj pa gren k Micki na ves.
Nocoj pa grem k Micki na vas.
K meši moremo meti nidršuhe obüte.
Nigi je ne lepše kak duma.
Nikjer ni lepše kot doma.
Nobeden mi nede provija kak je v Prlekiji!! as on ven ka je zakon!!
Ne vozi tak noglo, či pa je sklisko.
Gremo na nohiž po kloboso.
vdreti, (dež namoči seno)
Opet nan je dež notri vudra, tak ka bomo še eden den sišili.
