| Prleška beseda | Slovenska beseda | Raba besede v stavkih (prleško/slovensko) |
|---|---|---|
| GUMIVOZ | kmečki voz s pnevmatikami | Gomivoz mo je vujša v grabo. |
| GÜMNA, GÜMLA | lopa, uta, skedenj | Idi na gümno po motiko. Pojdi v lopo po motiko. |
| GÜRATI SE | igrati se | Deca so se gürala pri potoki. |
| GÜRIKA | igrača | Kera je tota gürika? |
| GUT | grlo | Že po me neke ščigeče po guti. |
| GUTNOTI | popiti | Zaron je dobro malo žganice gutnoti. |
| GVANT | obleka | Ka si neš svetešjega gvanta zamaza. |
| GVERATI | vrniti | Gverej mi peneze! Vrni mi denar! |
| gvinoti | zadeti na loteriji, zmagati | Juš je na tomboli gvina teko pebes, ka si je lehko novi pecikl küpa. Jože je na tomboli zadel toliko denarja, da ci je lahko kupil novo kolo. |
| GVIŠNO | sigurno, zagotovo | Gvišno bon priša provi cejt. |