Slovar prleških besed [14]

POLITIČNI OGLAS · Sponzor in naročnik: OLGA IN PRISTN PRLEKI, NEODVISNA LISTA · Lokalne volitve – volitve župana in članov Občinskega sveta Občine Ljutomer, 15. november 2026 · Tehnike ciljanja ali prikazovanja na podlagi osebnih podatkov niso bile uporabljene · Obvestilo o preglednosti

Glavna avtorja slovarja sta Dejan Razlag in Roman Marič (Pepek z brega).

««
‹
1
...
12
13
14
15
16
...
27
»»

Vseh prleških besed v slovarju: 1338

MRGODITI

tečnariti,

Babica pa mrgodijo f koti.

MRKEFCA

korenček

Zovec ma rad mrkefco.

mučefik

sperma

Untrčko sen mela fso mokro ot mučefika.

Spodnjice sem imela mokre od sperme.

MÜDEŠ

nadloga

Bija je takši müdeš, ka so se ga fsi zognoli.
Bil je tako nadležen, da so se ga vsi izogibali.

MUDLATI

mečkati, jecljati

Kej teko mudlaš?

MÜHA

muha

Tota müha pa ali je nadležna.

mujcek

mucek

Močka j eprnesla mujceka kozat.
Mucaj je prinesla pokazat muceka.

MUJVATI SE

umivati se

Mujvali smo se v lavore.
Umivali smo se v škafu.

MURK

kumara

Jaz pa tak rad murke jen!

MUVITI

nergati

Že po muviš.

NABRÜSITI

nabrusiti

Koso si nabrüsi pret kak boš ša kosit.

NAČRBEČKATI

napisati na hitro, težko čitljivo

NAGAČENI

natlačen (prepariran)

V koti stoji nagačena lisica.

NAGLEDNOTI

nagledati

Na veselici sen si nagledna eno lüšno diklino.

NAJČ, NEJČ

niti

Najč ne bija hempasti.
Niti ni bil butast.

nakolati

nasekati

Vinc nan je nažaga drva, zaj pa jih moran še raskolati.
Vinc nam je drva razžagal, kmoramo jih še razsekati.

NAOPAK

narobe

Ti pa maš ja šolje naopak obüte.

NATRETATI

natlačiti grzdje v brento

Či se pütar zameri bročon, te mu radi püto natretajo.

NAZEJ, NAZOJ, NAZE

nazaj

Dej mi Micka peneze nazej!
Daj mi Micka denar nazaj!

nazodjo

končno

NEDELA

nedelja

Fsakšo nedelo gremo k meši.
Vsako nedeljo gremo k maši.

NEGDA

nekoč

Negda je bilo bole lüšno.

nemaren

poreden

nemok, nimok

nesposobnnež, nespretneš

NEMREN

ne morem

Nemren ti nič obečati.

NENOK

takoj

Nenok sen vida, ka je nekej nedobro.

nerod

akacija

nerodof krof

ocvrti-pohani cvetovi akacije

NESMIŠ

ne smeš

Nesmiš fsega vün povedati, kej ti pride na misel.

NEVOLA

težava

Opet mon nevole zavolo tebe.

NICOJ

nocoj

Nicoj pa gren k Micki na ves.
Nocoj pa grem k Micki na vas.

NIDRŠUHI

nizki čevlji

K meši moremo meti nidršuhe obüte.

NIGI

nikjer

Nigi je ne lepše kak duma.
Nikjer ni lepše kot doma.

NOBEDEN

noben- nihče

Nobeden mi nede provija kak je v Prlekiji!! as on ven ka je zakon!!

NOGLO

hitro

Ne vozi tak noglo, či pa je sklisko.

NOHIŽ

podstrešje

Gremo na nohiž po kloboso.

NOSTIL

stelja

Gremo f šumo po nostil.

NOTRI VUDRTI

vdreti, (dež namoči seno)

Opet nan je dež notri vudra, tak ka bomo še eden den sišili.

nozret

nazaj, vzvratno

OBEČATI

obljubiti

Kej teko obečovleš, či pa znoš, ka neš fsega loda.

OBETLA

ob tla

Sen ga zgrabja te pa tak obetla vrga ka je zružilo.

OBRČJOK

orodje za odstranjevanje drevesne skorje

Dedek so meli tak ojster obrčjok, ka bi se lehko brili z jin.

OBRLENJC

v krog, okrog

Celi cejt je obrlenc leta, pret kak se je stava.

OČA

dedek

ODIVALO

odeja

Mi pa momo odivalo s gosijega perja.

odvečera

popoldne

Odvečara smo si kosci navodno malo odehnoli v jošji.
Popoldne so si kosci po navadi malo odpočili v jelševem grmovju.

ODZAJA

zadaj

Jas pa bon gujdeka odzaja za rep drža.

OHTAR

osmica

Dere sen opa s peciklov, mi je predji potoč v ohtara skoča.

OKOLI PRNESTI

prevarati

Mene pa že neš okoli prnesa.

oljof fežol

fižolna solata

««
‹
1
...
12
13
14
15
16
...
27
»»

Uredništvo

Marketing

Uredništvo

Marketing

Sledite nam

Nastavitev teme

Slovar prleških besed [14]