Vseh prleških besed na črko K v slovarju: 111
Prleška besedaSlovenska besedaRaba besede v stavkih (prleško/slovensko)
KAdaKa te ne vidin več tü!
Da te ne vidim več tukaj!
KAJERotrokSamo za kajere moren delati.
Samo za otroke moram delati.
kak kodik jekakor koli jeKak kodik je, tebe nen več prenoša na dvori.
Kakor koli je, tebe ne bom več prenašal na dvorišču.
KALUŽAJEkopanjeCeli den smo se kalüžali pri Babičoven mlini.
Cel dan smo se kopali pri babičevem mlinu.
KAMURAshrambaF kamuri smo meli srajeno runo pa mrkefco.
V shrambi smo imeli shranjeno peso in korenje.
KANKOLElesena samokolnica iz letvicVzemi kankole, pa grema po trovo za svije.
KAPICLATIkapljatiVino je kapiclalo s püčla.
Vino je kapljalo iz soda.
KAPICLONkovinska ovratnica za govedoKravi sen da kapiclon gor, pa še je skoz ne štela nikan iti.
Kravi sem dal ovratnico gor, pa še vedno ni hotela nikamor iti.
KARUZA koruzaGnes smo si karuzo pekli.
KARUZIJEkoruznica (množina)Negda so fso karuzije krave pojele.
KARUZINOFKAkoruznica (ena rastlina)Tüdi s karuzinofkoj te lehko fejn vudren po čelini.
kaslpredalnikBabica je sronila svetešji gvant v kasl.
Babica je shranila svečano obleko v predalnik.
KAŠTIGATIkaznovatiZavolo tebe so me kaštigali.
KCOJpolegSedni se kcoj k meni.
Usedi se poleg mene.
KEBERvrsta hrošča, vrsta fižolaKeber je nejbole debeli fežol.
KEBLAČA glavaV toti tvoji keblači je sama slama!
kehlizobje
KEJkajKej bi radi?
KEJLAzagozdaFranc je nabja kejlo pod vrota, ka se mo ne bi zaprla.
Franc je nabil zagozdo pod vrata, da se mu ne bi zaprla.
KEKOkolikoKeko je vüra?
kelikokoliko
keljeklej (mizarsko lepilo)Lujzek je zna takšo kelje skühati, ka je držalo kak pes ježa.
Aloz je znal skuhati takšno mizarsko lepilo, da je držalo kot pes ježa.
KESLkotliček za vodoNanosi vodo f kesl, ka de se segrela.
KIHAČAkuhalnicaS kihačoj sen jih doba po riti.
KIMINkuminaDeni še malo kimina fcoj.
KIPITIvzhajati (testo)Dere se denejo krofi kipit, te nesmimo hlapariti.
KISILINAkislo mlekoMrzla kisilona, pa krüh fcoj, je zadosti za jüžino.
KIŽLEKdroben kamen, otrokKižlek mi je priša za sare.
KLAMOTERITIpohajkovatiKe klamoteriš teko okoli?
Kaj pohajkuješ toliko okrog?
KLAPOVÜŠKA, KLAPOVÜŠNICAzaušnicaSosidi sen primaza eno klapovüško(nico), pa sen moga potlan na sodniji platiti pet jürjof.
Sosedu sem primazal eno zaušnico, pa sem moral pozneje na sodišču plačati pet tisočakov.
KLECNPROTkruh s suhim sadjem Za svetke more biti na mizi tüdi klecnprot.
KLEŠČ klopSen bija v šumi, pa sen klešča doba.
KLIČAJAkašča
klopotatinakladati, govoriti brez vsebineUna ne nikdor tiho, skoz neke klopoče
Ta nikdar ne molči, vedno nekaj naklada
KLÜBÜVAJEnagajanjeDeca mi ip napre klübüvlejo.
KLÜKA kljukaKlüka se je spotrla.
KLUMPodpadSam klump si k hiši privleka.
KLÜNkljunStori kokot ma trdi klün.
KNEDL cmokGnes pa bomo knedle jeli!
KNOFgumbKnf se mi je odtrga.
KOBAČAlesen objekt, baraka, slaba hiša
KOJIČturek – užitna godaNejša sen pol pleterke kojičof.
kokotpetelin
KOLAkmečki vozV kola sta zaprežena dvo kuja.
KOLAFCAden pluga (naprava s dvema kolesoma)Kolafca so se mi fküper fsipala.
KOLATIcepiti drvaPomalen kolamo, da momo še do zime zadosta cejta.
kolavcakolesa in os od pluga
KOLENDORkoledarNa kolendori si zapiši, keri den moreš iti f špitol.
KOLERovratnik, prednja stranica pri posteljiNe diši mi za koler! Predji koler od štampeta je negda bija lepo nacirani.
Ne dihaj mi za ovratnik! Prednja stranica postelje je bila včasih lepo okrašena.
KOLNICEdeske – stranice na kmečkem vozuKolnice morejo biti zadosta močne.