Prleške besede na črko K - Slovar prleških besed
Vseh prleških besed na črko K v slovarju: 111
| Prleška beseda | Slovenska beseda | Raba besede v stavkih (prleško/slovensko) |
|---|---|---|
| KA | da | Ka te ne vidin več tü! Da te ne vidim več tukaj! |
| KAJER | otrok | Samo za kajere moren delati. Samo za otroke moram delati. |
| kak kodik je | kakor koli je | Kak kodik je, tebe nen več prenoša na dvori. Kakor koli je, tebe ne bom več prenašal na dvorišču. |
| KALUŽAJE | kopanje | Celi den smo se kalüžali pri Babičoven mlini. Cel dan smo se kopali pri babičevem mlinu. |
| KAMURA | shramba | F kamuri smo meli srajeno runo pa mrkefco. V shrambi smo imeli shranjeno peso in korenje. |
| KANKOLE | lesena samokolnica iz letvic | Vzemi kankole, pa grema po trovo za svije. |
| KAPICLATI | kapljati | Vino je kapiclalo s püčla. Vino je kapljalo iz soda. |
| KAPICLON | kovinska ovratnica za govedo | Kravi sen da kapiclon gor, pa še je skoz ne štela nikan iti. Kravi sem dal ovratnico gor, pa še vedno ni hotela nikamor iti. |
| KARUZA | koruza | Gnes smo si karuzo pekli. |
| KARUZIJE | koruznica (množina) | Negda so fso karuzije krave pojele. |
| KARUZINOFKA | koruznica (ena rastlina) | Tüdi s karuzinofkoj te lehko fejn vudren po čelini. |
| kasl | predalnik | Babica je sronila svetešji gvant v kasl. Babica je shranila svečano obleko v predalnik. |
| KAŠTIGATI | kaznovati | Zavolo tebe so me kaštigali. |
| KCOJ | poleg | Sedni se kcoj k meni. Usedi se poleg mene. |
| KEBER | vrsta hrošča, vrsta fižola | Keber je nejbole debeli fežol. |
| KEBLAČA | glava | V toti tvoji keblači je sama slama! |
| kehli | zobje | |
| KEJ | kaj | Kej bi radi? |
| KEJLA | zagozda | Franc je nabja kejlo pod vrota, ka se mo ne bi zaprla. Franc je nabil zagozdo pod vrata, da se mu ne bi zaprla. |
| KEKO | koliko | Keko je vüra? |
| keliko | koliko | |
| kelje | klej (mizarsko lepilo) | Lujzek je zna takšo kelje skühati, ka je držalo kak pes ježa. Aloz je znal skuhati takšno mizarsko lepilo, da je držalo kot pes ježa. |
| KESL | kotliček za vodo | Nanosi vodo f kesl, ka de se segrela. |
| KIHAČA | kuhalnica | S kihačoj sen jih doba po riti. |
| KIMIN | kumina | Deni še malo kimina fcoj. |
| KIPITI | vzhajati (testo) | Dere se denejo krofi kipit, te nesmimo hlapariti. |
| KISILINA | kislo mleko | Mrzla kisilona, pa krüh fcoj, je zadosti za jüžino. |
| KIŽLEK | droben kamen, otrok | Kižlek mi je priša za sare. |
| KLAMOTERITI | pohajkovati | Ke klamoteriš teko okoli? Kaj pohajkuješ toliko okrog? |
| KLAPOVÜŠKA, KLAPOVÜŠNICA | zaušnica | Sosidi sen primaza eno klapovüško(nico), pa sen moga potlan na sodniji platiti pet jürjof. Sosedu sem primazal eno zaušnico, pa sem moral pozneje na sodišču plačati pet tisočakov. |
| KLECNPROT | kruh s suhim sadjem | Za svetke more biti na mizi tüdi klecnprot. |
| KLEŠČ | klop | Sen bija v šumi, pa sen klešča doba. |
| KLIČAJA | kašča | |
| klopotati | nakladati, govoriti brez vsebine | Una ne nikdor tiho, skoz neke klopoče Ta nikdar ne molči, vedno nekaj naklada |
| KLÜBÜVAJE | nagajanje | Deca mi ip napre klübüvlejo. |
| KLÜKA | kljuka | Klüka se je spotrla. |
| KLUMP | odpad | Sam klump si k hiši privleka. |
| KLÜN | kljun | Stori kokot ma trdi klün. |
| KNEDL | cmok | Gnes pa bomo knedle jeli! |
| KNOF | gumb | Knf se mi je odtrga. |
| KOBAČA | lesen objekt, baraka, slaba hiša | |
| KOJIČ | turek – užitna goda | Nejša sen pol pleterke kojičof. |
| kokot | petelin | |
| KOLA | kmečki voz | V kola sta zaprežena dvo kuja. |
| KOLAFCA | den pluga (naprava s dvema kolesoma) | Kolafca so se mi fküper fsipala. |
| KOLATI | cepiti drva | Pomalen kolamo, da momo še do zime zadosta cejta. |
| kolavca | kolesa in os od pluga | |
| KOLENDOR | koledar | Na kolendori si zapiši, keri den moreš iti f špitol. |
| KOLER | ovratnik, prednja stranica pri postelji | Ne diši mi za koler! Predji koler od štampeta je negda bija lepo nacirani. Ne dihaj mi za ovratnik! Prednja stranica postelje je bila včasih lepo okrašena. |
| KOLNICE | deske – stranice na kmečkem vozu | Kolnice morejo biti zadosta močne. |